Luna roșie: feriți-vă de nopțile reci de primăvară!
Fenomenul „lunii roșii” se referă la două concepte, adesea confundate. Primul este cel care îi interesează pe grădinari: luna rosie corespunde lunatiei de dupa Paste, este in general intre mijlocul lunii aprilie si mijlocul lunii mai. În această perioadă a anului, zilele sunt calde, iar temperaturile ușoare din timpul zilei încurajează izbucnirea mugurilor și creșterea sevei în lăstarii tineri. Acești lăstari tineri sunt totuși fragili: se tem de frig nocturn (înghețuri, desigur, dar și variații mari de temperatură între zi și noapte) care le pot deteriora, dându-le un aspect ars, mai ales într-o noapte senină, deoarece un cer senin accentuează scăderea temperaturilor pe timp de noapte. Prin urmare, în mod tradițional numim această perioadă a anului „lună roșie”, cu referire la aceasta aspect ars de frunze tinere, și nu la o posibilă culoare roșiatică a lunii.
Când luna este cu adevărat roșie …
Pe de altă parte, există momente în care luna are o culoare roșiatică: când este joasă la orizont. Lumina pe care o reflectă este apoi filtrată de atmosfera terestră, ceea ce îi conferă un aspect portocaliu. Acest fenomen este complet independent de cel anterior și poate apărea în orice moment al anului.
